Storyboardでnavigationをもつ画面のつなぎ方

久々に嵌った。Storyboard発案者は可及的しめやかに爆散すべき。

c(`Д´と⌒ｃ)つ彡 ﾔﾀﾞﾔﾀﾞ

navigationをもつViewをStoryboardでデザインしていて、
（tableViewのセル選択で次のtableViewへ遷移）
つなぎ方誤ってエラーになった。

*** Terminating app due to uncaught exception 'NSGenericException', reason: 'Push segues can only be used when the source controller is managed by an instance of UINavigationController.'

間違ってやったやり方はこう。
（tableViewの間にnavigation挟んでた）

んで、正しいやり方がこう。
（頭にnavigationを挿入）

こういう勘違いをするあたり、自分の公式リファレンスの読み込みの足らなさを自覚。
でも、動かなくなるようなデザインの仕方を許容しないようにしてほしい。Storyboard。